sunnuntai 29. heinäkuuta 2007

Mökkielämää - In the Summer Cottage

Ihana miniloma kollektiivimökillä. "Uitiin jäämeressä" kommentoivat lapset veden lämpötilaa. Kellumista aallokossa, pilviä tarkkaillen. Kotiintuomisina talven mustikat.

We had a lovely short-term holiday in the family’s summer cottage. The children commented cold water “We swam in the Ice Sea”, funny thing is that they swam in the lake and they don't know that there is a real Ice Sea. Wind, waves and low water temperature did not bothered me at all. I floated in the water and watched the clouds.

We also picked blueberries and now the freezer is ful of them.

1 kommentti:

Nuttula kirjoitti...

Kiitokset ohjeesta, tätä täytyykin kokeilla! Ja kiva kun esittelit Neiti Nokkosen!